Wednesday, May 30, 2012

DUBLIN CITY SOUL FESTIVAL

Someone told me once that the best things in Ireland are its 3 "P's": Its People, its parks and its pubs. And she  was so right!
Alguien me dijo que lo mejor de Irlanda son sus parques, sus gentes y sus pubs, y definitivamente tenía razón! 

If you add sunshine and life music, the result is one of the best countries on the planet!
Si a esto le añades sol y música en directo, el resultado es uno de los mejores países del planeta! 

Ireland is well known for its summer festivals.You can find them of all sorts; Food, culture, music, country life, arts...
Irlanda es muy conocida por sus festivales de verano. Los hay de todo tipo: comida, culturas, música, arte etc..









They all share the same free spirit, fell good and this peace and love atmosphere that makes you believe you
are in a magic world for a while... or sometimes for days :) 
Todos comparten ese mismo sentido de libertad, paz, amor y atmósfera con buen rollo. 

For those planning to visit Ireland this summer here are two websites for festival info:
Si tenéis pensado venir este verano estas webs pueden ser interesantes:

http://campus.ie/news/college-news/top-10-summer-festivals-2012

http://www.discoverireland.com/us/ireland-things-to-see-and-do/whats-on/listings/?l=1all&la=1all&s=time&wo=999229131

Last weekend I had the opportunity to go to the "Dublin City Soul Festival" in Merrion Square, Dublin 2.
El pasado Domingo fui con amigos al "Dublin Festival of Soul", pequeño pero en una localización ideal, Merrion Square, en el núcleo de la city.

http://www.dublincitysoulfestival.com/



Two good reasons to don't miss it are:
1)  It's a free event!
2)  Its benefits go to "Musical Youth Foundation", a non profit organization, that promotes and provide access to music to children from difficult backgrounds.
Dos razones para no perdérselo son que es totalmente gratuito y además, los beneficios que se recaudan van destinados a una ONG, "Musical Youth Foundation", que promueve la educación musical y de instrumentos a niños con pocos posibles. La idea es genial!


It was a fantastic sunny day. Multicultural atmosphere and friendly vibes from everyone around. I felt happy and relaxed. In days like this you remember why you call this place Home. :)
Fue un día fantástico, con un ambiente multicultural que tanto caracteriza a Dublín. Me sentí feliz y relajada. En días así recuerdas por qué éste lugar se ha convertido en tu Hogar.

Here is a short video. Please excuse the quality (I only thought I could put it here today..). I promise better one for next festival.
Aquí os dejo con un pequeño vídeo, perdonad la calidad (he caido hoy en ponerlo).. prometo mejores tomas para el siguiente festival.






The Instrumental Art Exhibition goes on from May 25th – June 24th at the Upper floor of the Sthephen Green Shopping Centre. 
La "Instrumental Art Exibition" estará hasta el 24 de Junio en la planta de arriba del Stephen Green Shopping Center.

 This Saturday I am heading to the Forbidden Fruit Festival! I can't wait! And I promise nice pics.
El Sábado tomaré nota de qué se cuece en el Forbbiden Fruit Festival, espero traer muchas fotos :)


 Have a nice rest of the week.
Que disfrutéis el resto de la semana. 

Miss Communication.



2 comments:

Anonymous said...

Me encantan tus post y sueño con poder visitar contigo todos esos sitios algún día.
Diviértete mucho, vive sé muy feliz. I love you querida hija.

Anonymous said...

Gracias Mama! Deja de sonar y haz que pase! Yo encantada de mostrarte! A veces hay q tomar la vida como eso... un festival! I love you mum! xx